KYB-Compliance für US-Territorien: Puerto Rico und USVI erklärt

24. Juli 2026 7 Min. Lesezeit
KYB ComplianceUS TerritorienPuerto RicoUS Virgin IslandsKnow Your BusinessUnternehmensverifizierungSecretary of StateBusiness Entity LookupAML ComplianceRegTech

KYB-Compliance für US-Territorien: Puerto Rico und USVI erklärt

Für deutsche und europäische Compliance-Teams stellen US-amerikanische Geschäftspartner bereits eine erhebliche Herausforderung dar. Doch wenn ein Unternehmen in Puerto Rico oder den U.S. Virgin Islands (USVI) registriert ist, wächst die Unsicherheit oft ins Unermessliche. Sind das US-Bundesstaaten? Gelten dort dieselben Vorschriften? Wie verifiziert man solche Entitäten im Rahmen der GwG-Sorgfaltspflichten? Dieser Leitfaden beantwortet diese Fragen – und zeigt, wie die OpenSOSData API die technische Umsetzung vereinfacht.

Warum US-Territorien für EU-Compliance-Profis relevant sind

Puerto Rico und die U.S. Virgin Islands sind keine US-Bundesstaaten, aber sie stehen unter US-amerikanischer Jurisdiktion. Unternehmen, die dort registriert sind, nutzen häufig US-Dollar-Konten, operieren unter US-Bundesrecht und treten international als „US-Unternehmen" auf. Für deutsche Finanzinstitute, FinTech-Unternehmen und B2B-Dienstleister ergibt sich daraus eine regulatorische Grauzone.

Die EU-Geldwäscherichtlinie AMLD6 (6AMLD) verpflichtet Unternehmen dazu, die tatsächlichen wirtschaftlichen Eigentümer (Beneficial Owners) von Geschäftspartnern zu identifizieren – unabhängig davon, ob diese in einem EU-Mitgliedsstaat oder in einem Drittland ansässig sind. Das deutsche Geldwäschegesetz (GwG) setzt diese Anforderung in nationales Recht um und verpflichtet Verpflichtete nach § 10 GwG zur Durchführung von Sorgfaltspflichten gegenüber Vertragspartnern.

Ein Unternehmen mit Sitz in San Juan (Puerto Rico) oder St. Thomas (USVI) ist ein Drittland-Unternehmen im Sinne der EU-Regularien – und muss entsprechend behandelt werden. Die fehlende EU-Transparenzregister-Abdeckung bedeutet: Compliance-Teams müssen auf lokale Quelldaten zurückgreifen.

Der rechtliche Status von Puerto Rico und USVI im Überblick

Beide Territorien sind sogenannte „unincorporated territories" der USA. Das bedeutet:

Für KYB-Zwecke bedeutet das: Eine Unternehmensverifizierung muss direkt beim jeweiligen Territorialregister erfolgen – genauso wie bei jedem der 50 US-Bundesstaaten. Die OpenSOSData-Plattform deckt beide Territorien vollständig ab.

Entitäten ab $0,10 pro Abfrage verifizieren

Live-Abfragen ab $0,10, mit Volumen bis zu $0,0314. Nutzungsbasierte Abrechnung.

Kostenloses Konto erstellen

Vergleich: Handelsregister vs. US Secretary of State vs. Territorialregister

Merkmal Deutsches Handelsregister US-Bundesstaat (z.B. Delaware) Puerto Rico / USVI
Rechtsgrundlage HGB, GmbHG State Corporation Law Lokales Territorialrecht + US-Bundesrecht
Offizielle Stelle Amtsgericht Secretary of State Department of State (PR) / Lt. Governor Office (USVI)
API-Verfügbarkeit Über Registerportal (kostenpflichtig) Variiert je Staat Über OpenSOSData API
EU-Transparenzregister Ja (direkt verbunden) Nein Nein
Beneficial Owner Daten Transparenzregister separat Teils über FinCEN BOI FinCEN BOI (bundesweit)

DSGVO-Konformität bei der Verarbeitung von US-Registerdaten

Ein häufig übersehener Aspekt: Die Abfrage von US-Registerdaten über eine API ist datenschutzrechtlich nicht trivial. Zwar handelt es sich bei Firmendaten aus öffentlichen Registern grundsätzlich nicht um personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO – sobald jedoch natürliche Personen (Registered Agents, Geschäftsführer) in den Datensätzen vorkommen, gelten die Art. 44 ff. DSGVO für die Drittlandübermittlung.

Empfohlene Maßnahmen für EU-Compliance-Teams:

Praktische API-Integration: Unternehmensabfrage für Puerto Rico und USVI

Die OpenSOSData API ermöglicht standardisierte Abfragen für alle US-Territorien mit einer einheitlichen Schnittstelle. Der Endpunkt lautet:

POST https://api.opensosdata.com/v1/lookup

Nachfolgend ein Python-Beispiel, das für ein KYB-Workflow typisch ist:


import requests
import json

# API-Schlüssel (aus https://app.opensosdata.com beziehen)
API_KEY = "ihr_api_schluessel_hier"

# KYB-Abfrage für ein Unternehmen in Puerto Rico
def unternehmen_verifizieren(firmenname: str, jurisdiktion: str) -> dict:
    """
    Verifiziert ein US-Unternehmen über das offizielle Territorialregister.
    Unterstützte Jurisdiktionen für Territorien: 'PR' (Puerto Rico), 'VI' (U.S. Virgin Islands)
    """
    url = "https://api.opensosdata.com/v1/lookup"
    
    headers = {
        "x-api-key": API_KEY,
        "Content-Type": "application/json"
    }
    
    # Anfrage-Payload mit Firmenname und Jurisdiktion
    payload = {
        "name": firmenname,
        "state": jurisdiktion  # 'PR' für Puerto Rico, 'VI' für USVI
    }
    
    response = requests.post(url, headers=headers, json=payload)
    
    # Fehlerbehandlung für Compliance-Protokollierung
    if response.status_code != 200:
        raise Exception(f"API-Fehler: {response.status_code} - {response.text}")
    
    return response.json()

# Beispielaufruf: Puerto Rico
ergebnis_pr = unternehmen_verifizieren("Caribbean Trading LLC", "PR")

# Beispielaufruf: U.S. Virgin Islands
ergebnis_vi = unternehmen_verifizieren("Island Ventures Inc", "VI")

# Relevante KYB-Felder ausgeben
for ergebnis in [ergebnis_pr, ergebnis_vi]:
    for entity in ergebnis.get("entities", []):
        print(f"Firmenname:        {entity.get('name')}")
        print(f"Entitätstyp:       {entity.get('type')}")
        print(f"Registernummer:    {entity.get('entity_id')}")
        print(f"Status:            {entity.get('status')}")
        print(f"Gründungsdatum:    {entity.get('formation_date')}")
        print(f"Registered Agent:  {entity.get('registered_agent')}")
        print(f"Agent-Adresse:     {entity.get('registered_agent_address')}")
        print("---")

Alternativ als cURL-Befehl für schnelle Tests:


# Direkte Abfrage für Puerto Rico via cURL
curl -X POST https://api.opensosdata.com/v1/lookup \
  -H "x-api-key: ihr_api_schluessel" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "name": "Caribbean Trading LLC",
    "state": "PR"
  }'

Preisstruktur und ROI für Compliance-Teams

Die OpenSOSData API arbeitet nach einem Pay-as-you-go-Modell ohne Mindestabnahme:

Für ein deutsches FinTech, das monatlich 500 neue US-Geschäftspartner onboardet, entspricht das bei Live-Abfragen etwa $50 pro Monat – ein vernachlässigbarer Betrag im Vergleich zu den regulatorischen Risiken unvollständiger KYB-Dokumentation. Eine BaFin-Prüfung mit Mängelrügen kann ein Vielfaches kosten.

Integration in bestehende GwG-Prozesse

Für Verpflichtete nach dem GwG empfiehlt sich folgende Prozessintegration:

  1. Erstidentifikation: Ermittlung des Registrierungsortes des Geschäftspartners (Bundesstaat oder Territorium)
  2. API-Abfrage: Live-Lookup über OpenSOSData mit dem entsprechenden State-Code
  3. Statusprüfung: Verifizierung, dass der Status „Active" ist – inaktive oder aufgelöste Entitäten sind ein Red Flag
  4. Registered Agent: Prüfung, ob ein aktiver Registered Agent eingetragen ist
  5. Dokumentation: Speicherung der API-Response als Nachweis im KYB-Akt (§ 8 GwG)
  6. Monitoring: Regelmäßige Wiederholungsabfragen (quartalsweise empfohlen) über Cached-Abfragen kostengünstig realisierbar

Häufig gestellte Fragen

Sind Puerto Rico und USVI für EU-AML-Zwecke als Hochrisikoländer eingestuft?

Nein. Da beide Territorien unter US-amerikanischer Jurisdiktion stehen und dem US-Bundesrecht (BSA, FinCEN-Regeln) unterliegen, gelten sie nicht als Hochrisikoländer im Sinne der FATF oder der EU-Delegierten Verordnung. Die USA insgesamt sind kein gelistetes Hochrisikodrittland. Dennoch sind erhöhte Sorgfaltspflichten angebracht, wenn andere Risikoindikatoren vorliegen.

Wie unterscheidet sich die Unternehmensregistrierung in Puerto Rico von der in einem US-Bundesstaat?

Puerto Rico betreibt ein eigenes Unternehmensregister (Departamento de Estado). Die dort registrierten Entitäten erscheinen nicht im Register anderer US-Bundesstaaten. Rechtlich gelten lokale puertoricanische Gesetze, ergänzt durch US-Bundesrecht. Der praktische Unterschied für KYB: Man muss explizit „PR" als Jurisdiktion abfragen – eine Delaware-Suche würde ein puertoricanisches Unternehmen nicht finden.

Was gibt die OpenSOSData API für Territorien zurück?

Für Puerto Rico und USVI liefert die API dieselben Felder wie für US-Bundesstaaten: Unternehmensname, Entitätstyp (LLC, Corporation etc.), Registernummer, Aktiv-Status, Gründungsdatum sowie Registered Agent mit Adresse. Diese Daten stammen direkt aus den jeweiligen offiziellen Registern. Weitere Informationen finden Sie in der API-Dokumentation.

Ist die Nutzung der API DSGVO-konform?

Die abgerufenen Registerdaten sind grundsätzlich öffentlich zugänglich. Soweit personenbezogene Daten (z.B. Namen von Registered Agents) verarbeitet werden, empfiehlt sich die Stützung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung aus GwG) sowie die Vereinbarung entsprechender Datenschutzklauseln mit dem Anbieter. Registrieren Sie sich unter app.opensosdata.com, um die Nutzungsbedingungen zu prüfen.

Wie oft sollten KYB-Checks für US-Territorien wiederholt werden?

Das GwG schreibt eine risikobasierte, kontinuierliche Überwachung vor (§ 10 Abs. 1 Nr. 5 GwG). In der Praxis empfehlen Compliance-Experten quartalsweise Wiederholungsabfragen für aktive Geschäftsbeziehungen. Mit den günstigen Cached-Abfragen der OpenSOSData API (ab $0,00314) ist dies auch bei größeren Portfolios kosteneffizient umsetzbar.

Was tun, wenn ein Unternehmen in den USVI keinen aktiven Status hat?

Ein inaktiver, aufgelöster oder zwangsgelöschter Status ist ein wesentlicher Red Flag im KYB-Prozess. In diesem Fall sollten Sie die Geschäftsbeziehung pausieren, den Geschäftspartner um Klärung bitten und ggf. eine Risikoeinschätzung nach § 15 GwG (verstärkte Sorgfaltspflichten) vornehmen. Dokumentieren Sie jeden Schritt im Compliance-Akt.

Benötige ich separate API-Zugänge für verschiedene US-Territorien?

Nein. Die OpenSOSData API deckt alle 50 US-Bundesstaaten sowie Washington D.C., Puerto Rico und die U.S. Virgin Islands über einen einzigen einheitlichen Endpunkt ab. Der State-Parameter im Request bestimmt, welches Register abgefragt wird. Ein einzelner API-Schlüssel aus app.opensosdata.com genügt für alle Jurisdiktionen.

Fazit

KYB-Compliance für US-Territorien wie Puerto Rico und die U.S. Virgin Islands ist kein Randthema mehr. Mit zunehmender Internationalisierung deutscher und europäischer Unternehmen steigt die Wahrscheinlichkeit, Geschäftsbeziehungen mit dort registrierten Entitäten einzugehen. Die regulatorischen Anforderungen aus AMLD6 und GwG sind eindeutig: Auch solche Gegenparteien müssen vollständig verifiziert werden.

Die OpenSOSData API bietet hierfür eine technisch ausgereifte, kosteneffiziente Lösung mit vollständiger Abdeckung aller US-Territorien. Mit einem Pay-as-you-go-Modell ab $0,01 pro Abfrage und einer klar dokumentierten REST-Schnittstelle lässt sich die Integration in bestehende Compliance-Workflows schnell realisieren. Starten Sie noch heute unter app.opensosdata.com und sichern Sie Ihre KYB-Prozesse für den gesamten US-Markt ab.

Entitäten ab $0,10 pro Abfrage verifizieren

Live-Abfragen ab $0,10, mit Volumen bis zu $0,0314. Nutzungsbasierte Abrechnung.

Kostenloses Konto erstellen
Verfasst vom OpenSOSData-Team, Experten für US Secretary of State-Daten und Unternehmensverifizierungs-APIs.